Want to impress everyone by speaking French like a local in SECONDS? Language learners, travelers, and business professionals—you NEED to master how to say in French with confidence! Picture yourself at a Paris bistro, ordering “Je voudrais” like you were born there—watch jaws drop!
This simple skill unlocks France’s magic and works worldwide, from Spanish’s “decir” to Maori’s gentle phrases. Ready to crack the code on how to say in French? This guide’s YOUR secret weapon! Start instantly at Duolingo French.
Reference Table: “How to Say” Phrases in Different Languages
| Language | Phrase | Cultural/Linguistic Insight |
|---|---|---|
| French | Comment dit-on | Means “how do you say,” polite inquiry. |
| Spanish | ¿Cómo se dice | Formal, used in Spain and Latin America. |
| Italian | Come si dice | Curious, reflects Italy’s expressive nature. |
| German | Wie sagt man | Direct, mirrors German clarity. |
| Chinese (Mandarin) | Zěnme shuō (怎么说) | Practical, used in China’s learning culture. |
| Hindi | Kaise kehte hain | Warm, common in India’s classrooms. |
| Japanese | Dō iu (どう言う) | Polite, aligns with Japan’s respect. |
| Korean | Eotteoke mal haeyo (어떻게 말해요) | Formal, reflects Korean etiquette. |
| Arabic | Kayf yaqul (كيف يقول) | Used across 20+ countries, practical tone. |
| Swahili | Inasemekana vipi | Communal, heard in East African markets. |
| Zulu | Kuthiwani | Direct, used in South Africa’s schools. |
| Yoruba | Bawo ni a ṣe sọ | Friendly, common in Nigeria’s gatherings. |
| Maori | Pēhea te kī | Warm, used in New Zealand communities. |
| Hawaiian | Pehea e ʻōlelo ai | Tied to aloha, conveys curiosity. |
| Cherokee | Nigada ugvwiyui | Respectful, Native American learning style. |
How to Say in French vs European Languages
European languages express “how to say” with curiosity and clarity. For instance, French uses “Comment dit-on,” a polite way to ask translations in Paris classrooms. Learn more at BBC Languages French. Meanwhile, Spanish says “¿Cómo se dice,” formal and perfect for Latin American lessons.
Furthermore, Italian‘s “Come si dice” carries expressive curiosity, ideal for Italy’s lively conversations. In contrast, German‘s “Wie sagt man” is direct, reflecting Germany’s practical approach. These phrases spark learning across Europe. Need basic French? See our French Phrases Guide. How do you ask for translations?
Mastering “How to Say” in Asian Languages
Asia’s languages express “how to say” with respect and practicality. For example, Mandarin‘s “Zěnme shuō” is straightforward, perfect for China’s language exchanges. Explore at ChinesePod. Similarly, Japanese uses “Dō iu,” polite for formal learning in Tokyo. In contrast, Korean‘s “Eotteoke mal haeyo” shows respect in classroom settings.
Additionally, Hindi‘s “Kaise kehte hain” is warm, heard in India’s tutoring sessions. Check HindiPod101. Finally, Arabic‘s “Kayf yaqul,” used in 20+ countries, conveys practical curiosity. These phrases fuel Asia’s learning passion. What’s your favorite Asian phrase?
African Languages: Communal Translation Requests
African languages say “how to say” with community warmth. For instance, Swahili‘s “Inasemekana vipi” sparks curiosity in Kenya’s markets. Learn Swahili at Transparent Language. Similarly, Zulu‘s “Kuthiwani” is direct for South African classrooms. In contrast, Yoruba‘s “Bawo ni a ṣe sọ” feels friendly in Nigeria’s learning circles. These phrases, used across 20+ African countries, build shared knowledge. Want African phrases? Check our African Language Guide. How do you learn new words locally?
Indigenous & Island Languages: Curious Learning
Indigenous languages express “how to say” with respect. For example, Maori‘s “Pēhea te kī” invites learning in New Zealand gatherings. Explore at New Zealand Language Week. Meanwhile, Hawaiian‘s “Pehea e ʻōlelo ai” conveys aloha curiosity.
Similarly, Cherokee‘s “Nigada ugvwiyui” respects Native American teaching traditions. In contrast, Samoan‘s “Fa’apea foi” reflects Pacific communal learning. These phrases nurture knowledge sharing. Curious about indigenous languages? See our Indigenous Phrases Guide. What’s your local learning phrase?
Cultural Insights: Evolution of Translation Questions
Historical Roots
How to say” phrases carry learning history. For instance, French‘s “Comment dit-on” evolved from medieval scholarship, fueling Renaissance curiosity. In Arabic, “Kayf yaqul” traces to ancient trade schools. These show translation’s timeless role.
Modern Usage
Today, Mandarin‘s “Zěnme shuō” powers China’s language apps, while Swahili’s “Inasemekana vipi” thrives in mobile learning. As a result, these phrases bridge traditional and digital worlds. How has language learning changed in your culture?
Proverbs and Sayings: Wisdom of Asking “How”
- French: “To ask is to learn twice.” Values curiosity.
- Chinese: “Questions open wisdom’s door.” Ties asking to knowledge.
- Swahili: “Shared words build bridges.” Emphasizes community learning.
- Japanese: “Asking honors the teacher.” Highlights respect.
- Yoruba: “Questions bring light.” Links curiosity to understanding.
FAQs
Why do “how to say” phrases sound similar?
Shared roots like Indo-European languages (French, Spanish) or trade influences like Arabic on Swahili create patterns.
What’s the oldest “how to say” phrase?
Latin’s “Quomodo dicis” (1st century BCE) influenced French and Italian versions.
How do cultures shape translation questions?
Collectivist cultures (African, Asian) emphasize communal learning, while individualistic cultures (European) focus on personal curiosity.
Conclusion
From asking “Comment dit-on” in French to “Inasemekana vipi” in Swahili, learning how to say in French unlocks global connections. Each phrase, whether Japanese’s polite “Dō iu” or Maori’s warm “Pēhea te kī,” celebrates our shared curiosity. Consequently, these words unite learners worldwide. Share your favorite “how to say” phrase below, and post this guide on X to spark language adventures!



